Hey,
i'v never had to literally cry my eyes out but i've needed tears before. My best advice is practicing infront of the mirror. Let yourself get really into the character and think deeply about something which has hurt you in the past. Whatever you do don't think about how stupid you may think you look to people, focus on your facial expression and the tears will come
hope it helped!
Spencer